[{"language":"en","short":"","long":"Selling a spacious apartment of 120 m\u00b2 located in an attractive location in Rijeka, in Belveder. This 2-bedroom apartment is situated on the second floor of a two-story building constructed in 2022, offering everything a modern buyer could desire.

With its exceptional position, the apartment provides a very sunny environment with a beautiful view and proximity to nature. It is equipped with air conditioning, which adds extra comfort during the summer months. A 20 m\u00b2 terrace further enriches the living space, providing the perfect place to relax outdoors.

The apartment also has access to an elevator, making daily activities easier, and a secured parking space, which is a significant advantage in an urban area like Rijeka. The optical connection allows for fast and reliable internet, ideal for all digital needs.

Belveder is known as a quiet and desirable neighborhood with excellent infrastructure. Nearby are all necessary amenities, including shops, schools, and public transport, making this apartment extremely attractive for families and individuals seeking convenience and quality of life.

We invite you to schedule a viewing of this exceptional apartment and see its advantages for yourself. For any additional information and to arrange a viewing, feel free to contact us."},{"language":"de","short":"","long":"Es wird eine gro\u00dfz\u00fcgige Wohnung mit einer Fl\u00e4che von 120 m\u00b2 an einem attraktiven Standort in Rijeka, in Belveder, verkauft. Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines zweigeschossigen Geb\u00e4udes, das 2022 erbaut wurde, und bietet alles, was ein moderner K\u00e4ufer sich w\u00fcnschen k\u00f6nnte.

Mit ihrer hervorragenden Lage bietet die Wohnung eine sehr sonnige Umgebung mit sch\u00f6nem Ausblick und der N\u00e4he zur Natur. Sie ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, was zus\u00e4tzlichen Komfort in den Sommermonaten bietet. Die 20 m\u00b2 gro\u00dfe Terrasse bereichert den Wohnraum zus\u00e4tzlich und bietet den perfekten Ort zum Entspannen im Freien.

Die Wohnung hat auch Zugang zu einem Aufzug, was die t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten erleichtert, sowie einen gesicherten Parkplatz, was ein gro\u00dfer Vorteil in einem st\u00e4dtischen Gebiet wie Rijeka ist. Der Glasfaseranschluss erm\u00f6glicht schnelles und zuverl\u00e4ssiges Internet, ideal f\u00fcr alle digitalen Bed\u00fcrfnisse.

Belveder ist bekannt als ruhiges und begehrtes Viertel mit ausgezeichneter Infrastruktur. In der N\u00e4he befinden sich alle notwendigen Einrichtungen, einschlie\u00dflich Gesch\u00e4fte, Schulen und \u00f6ffentliche Verkehrsmittel, was diese Wohnung \u00e4u\u00dferst attraktiv f\u00fcr Familien und Einzelpersonen macht, die Praktikabilit\u00e4t und Lebensqualit\u00e4t suchen.

Wir laden Sie ein, einen Besichtigungstermin f\u00fcr diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Wohnung zu vereinbaren und sich von ihren Vorz\u00fcgen zu \u00fcberzeugen. F\u00fcr weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins k\u00f6nnen Sie uns gerne kontaktieren."},{"language":"it","short":"","long":"Si vende un ampio appartamento di 120 m\u00b2 situato in una posizione attraente a Rijeka, a Belvederu. Questo appartamento con 2 camere si trova al secondo piano di un edificio a due piani costruito nel 2022 e offre tutto ci\u00f2 che un moderno acquirente potrebbe desiderare.

Con la sua posizione straordinaria, l'appartamento offre un ambiente molto soleggiato con una bella vista e vicinanza alla natura. \u00c8 dotato di aria condizionata, il che rappresenta un ulteriore comfort durante i mesi estivi. Una terrazza di 20 m\u00b2 arricchisce ulteriormente lo spazio abitativo, offrendo il luogo perfetto per rilassarsi all'aperto.

L'appartamento ha anche accesso all'ascensore, il che facilita le attivit\u00e0 quotidiane, e un posto auto assegnato, che \u00e8 un grande vantaggio in un'area urbana come Rijeka. La connessione in fibra ottica consente internet veloce e affidabile, ideale per tutte le esigenze digitali.

Belveder \u00e8 conosciuto come un quartiere tranquillo e desiderabile con un'ottima infrastruttura. Nelle vicinanze si trovano tutti i servizi necessari, tra cui negozi, scuole e mezzi pubblici, rendendo questo appartamento estremamente attraente per famiglie e individui che cercano praticit\u00e0 e qualit\u00e0 della vita.

Vi invitiamo a fissare un appuntamento per visitare questo eccezionale appartamento e constatare i suoi vantaggi. Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci."},{"language":"si","short":"","long":"Prodaja se prostoren stan s povr\u0161ino 120 m\u00b2, ki se nahaja na atraktivni lokaciji v Reki, na Belvederu. Ta 2-sobni stan se nahaja v drugem nadstropju dvonadstropne zgradbe, zgrajene leta 2022, ter ponuja vse, kar bi sodoben kupec lahko \u017eelel.

S svojo izjemno pozicijo stanovanje nudi zelo son\u010dno okolje s \u010dudovitim razgledom in bli\u017eino narave. Opremljeno je s klimatsko napravo, kar predstavlja dodatno udobje med poletnimi meseci. Terasa velikosti 20 m\u00b2 dodatno obogati bivalni prostor, saj nudi popolno mesto za sprostitev na prostem.

Stanovanje prav tako ima dostop do dvigala, kar olaj\u0161a vsakodnevne aktivnosti, ter zagotovljeno parkirno mesto, kar je velika prednost v urbanem okolju, kot je Rijeka. Opti\u010dni priklju\u010dek omogo\u010da hitro in zanesljivo internetno povezavo, kar je idealno za vse digitalne potrebe.

Belveder je znan kot mirna in za\u017eelena \u010detrt z odli\u010dno infrastrukturo. V bli\u017eini so vsi potrebni sadr\u017eaji, vklju\u010dno z trgovinami, \u0161olami in javnim prevozom, kar to stanovanje dela izjemno privla\u010dno za dru\u017eine in posameznike, ki i\u0161\u010dejo prakti\u010dnost in kakovost \u017eivljenja.

Vabimo vas, da se dogovorite za ogled tega izjemnega stanovanja in se prepri\u010date o njegovih prednostih. Za vse dodatne informacije in dogovor o ogledu nas prosimo kontaktirajte."},{"language":"ru","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 120 \u043c\u00b2, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u0435\u043a\u0435, \u043d\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435. \u042d\u0442\u0430 2-\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.

\u0421\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 20 \u043c\u00b2 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043b\u0438\u0444\u0442\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430, \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0420\u0438\u0435\u043a\u0430. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0443\u0436\u0434.

\u0411\u0435\u043b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439. \u0412\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u044b, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.

\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438."},{"language":"pl","short":"","long":"Sprzedaje si\u0119 przestronny apartament o powierzchni 120 m\u00b2 zlokalizowany w atrakcyjnej okolicy w Rijece, na Belvederze. Ten 2-pokojowy apartament znajduje si\u0119 na drugim pi\u0119trze dwupi\u0119trowego budynku zbudowanego w 2022 roku i oferuje wszystko, co nowoczesny nabywca m\u00f3g\u0142by sobie \u017cyczy\u0107.

Dzi\u0119ki swojej wyj\u0105tkowej lokalizacji, apartament zapewnia bardzo s\u0142oneczne otoczenie z pi\u0119knym widokiem i blisko\u015bci\u0105 natury. Jest wyposa\u017cony w klimatyzacj\u0119, co stanowi dodatkowy komfort w letnich miesi\u0105cach. Taras o powierzchni 20 m\u00b2 dodatkowo wzbogaca przestrze\u0144 \u017cyciow\u0105, oferuj\u0105c idealne miejsce do relaksu na \u015bwie\u017cym powietrzu.

Apartament ma r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do windy, co u\u0142atwia codzienne czynno\u015bci, a tak\u017ce zapewnione miejsce parkingowe, co jest du\u017c\u0105 zalet\u0105 w obszarze miejskim, takim jak Rijeka. \u0141\u0105cze \u015bwiat\u0142owodowe zapewnia szybki i niezawodny internet, idealny do wszelkich potrzeb cyfrowych.

Belveder jest znany jako spokojna i po\u017c\u0105dana dzielnica z doskona\u0142\u0105 infrastruktur\u0105. W pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie niezb\u0119dne udogodnienia, w tym sklepy, szko\u0142y i transport publiczny, co czyni ten apartament niezwykle atrakcyjnym dla rodzin i os\u00f3b poszukuj\u0105cych wygody oraz jako\u015bci \u017cycia.

Zapraszamy do um\u00f3wienia si\u0119 na ogl\u0105danie tego wyj\u0105tkowego apartamentu i przekonania si\u0119 o jego zaletach. W celu uzyskania dodatkowych informacji i um\u00f3wienia si\u0119 na wizyt\u0119, prosimy o kontakt."},{"language":"cs","short":"","long":"Prod\u00e1v\u00e1 se prostorn\u00fd byt o velikosti 120 m\u00b2 um\u00edst\u011bn\u00fd na atraktivn\u00ed lokalit\u011b v Rijece, na Belvederu. Tento 2-lo\u017ekov\u00fd byt se nach\u00e1z\u00ed ve druh\u00e9m pat\u0159e dvoupodla\u017en\u00ed budovy postaven\u00e9 v roce 2022 a nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co by modern\u00ed kupuj\u00edc\u00ed mohl cht\u00edt.

Se svou v\u00fdjime\u010dnou polohou byt poskytuje velmi slune\u010dn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed s kr\u00e1sn\u00fdm v\u00fdhledem a bl\u00edzkost\u00ed p\u0159\u00edrody. Je vybaven klimatizac\u00ed, co\u017e p\u0159edstavuje dal\u0161\u00ed komfort b\u011bhem letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f. Terasa o velikosti 20 m\u00b2 d\u00e1le obohacuje obytn\u00fd prostor a poskytuje dokonal\u00e9 m\u00edsto pro relaxaci na \u010derstv\u00e9m vzduchu.

Byt tak\u00e9 m\u00e1 p\u0159\u00edstup k v\u00fdtahu, co\u017e usnad\u0148uje ka\u017edodenn\u00ed \u010dinnosti, a zaji\u0161t\u011bn\u00e9 parkovac\u00ed m\u00edsto, co\u017e je velk\u00e1 v\u00fdhoda v m\u011bstsk\u00e9 oblasti, jako je Rijeka. Optick\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed umo\u017e\u0148uje rychl\u00fd a spolehliv\u00fd internet, ide\u00e1ln\u00ed pro v\u0161echny digit\u00e1ln\u00ed pot\u0159eby.

Belveder je zn\u00e1m\u00fd jako klidn\u00e1 a \u017e\u00e1dan\u00e1 \u010dtvr\u0165 s vynikaj\u00edc\u00ed infrastrukturou. V bl\u00edzkosti se nach\u00e1zej\u00ed v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 slu\u017eby, v\u010detn\u011b obchod\u016f, \u0161kol a ve\u0159ejn\u00e9 dopravy, co\u017e \u010din\u00ed tento byt mimo\u0159\u00e1dn\u011b atraktivn\u00edm pro rodiny a jednotlivce, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed prakti\u010dnost a kvalitu \u017eivota.

Zveme v\u00e1s, abyste si domluvili prohl\u00eddku tohoto v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho bytu a p\u0159esv\u011bd\u010dili se o jeho v\u00fdhod\u00e1ch. Pro v\u0161echny dal\u0161\u00ed informace a domluvu ohledn\u011b prohl\u00eddky n\u00e1s nev\u00e1hejte kontaktovat."},{"language":"hu","short":"","long":"Elad\u00f3 egy t\u00e1gas, 120 m\u00b2 alapter\u00fclet\u0171 lak\u00e1s egy vonz\u00f3 helyen Rijeka Belveder nev\u0171 r\u00e9sz\u00e9n. Ez a 2 szob\u00e1s lak\u00e1s a 2022-ben \u00e9p\u00fclt k\u00e9temeletes \u00e9p\u00fclet m\u00e1sodik emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s mindent k\u00edn\u00e1l, amire egy modern v\u00e1s\u00e1rl\u00f3nak sz\u00fcks\u00e9ge lehet.

Kiv\u00e1l\u00f3 elhelyezked\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a lak\u00e1s nagyon napos k\u00f6rnyezetet biztos\u00edt, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1ssal \u00e9s a term\u00e9szet k\u00f6zels\u00e9g\u00e9vel. L\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3val van felszerelve, ami tov\u00e1bbi k\u00e9nyelmet ny\u00fajt a ny\u00e1ri h\u00f3napokban. A 20 m\u00b2-es terasz tov\u00e1bb gazdag\u00edtja a lak\u00f3teret, t\u00f6k\u00e9letes helyet biztos\u00edtva a k\u00fclt\u00e9ri pihen\u00e9sre.

A lak\u00e1s lift hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel is rendelkezik, ami megk\u00f6nny\u00edti a mindennapi tev\u00e9kenys\u00e9geket, \u00e9s biztos\u00edtott parkol\u00f3hely is van, ami nagy el\u0151ny egy olyan v\u00e1rosi ter\u00fcleten, mint Rijeka. Az optikai csatlakoz\u00e1s gyors \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3 internetet biztos\u00edt, ami ide\u00e1lis minden digit\u00e1lis ig\u00e9nyhez.

Belveder h\u00edres a csendes \u00e9s k\u00edv\u00e1natos negyed\u00e9r\u0151l, kiv\u00e1l\u00f3 infrastrukt\u00far\u00e1val. A k\u00f6zelben minden sz\u00fcks\u00e9ges szolg\u00e1ltat\u00e1s megtal\u00e1lhat\u00f3, bele\u00e9rtve boltokat, iskol\u00e1kat \u00e9s t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9st, ami ezt a lak\u00e1st rendk\u00edv\u00fcl vonz\u00f3v\u00e1 teszi csal\u00e1dok \u00e9s egy\u00e9nek sz\u00e1m\u00e1ra, akik a praktikumot \u00e9s a min\u0151s\u00e9gi \u00e9letet keresik.

K\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot, hogy megbesz\u00e9lhess\u00fck ennek a kiv\u00e9teles lak\u00e1snak a megtekint\u00e9s\u00e9t, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg el\u0151nyeir\u0151l. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt \u00e9s a megtekint\u00e9s id\u0151pontj\u00e1nak egyeztet\u00e9s\u00e9hez sz\u00edvesen \u00e1llunk rendelkez\u00e9s\u00e9re."},{"language":"uk","short":"","long":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 120 \u043c\u00b2, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0420\u0456\u0454\u0446\u0456, \u043d\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0440\u0456. \u0426\u0435\u0439 2-\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0434\u0432\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c.

\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0443 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456. \u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 20 \u043c\u00b2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456.

\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043b\u0456\u0444\u0442\u0430, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0449\u043e \u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0432 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u044f\u043a \u0420\u0456\u0454\u043a\u0430. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431.

\u0411\u0435\u043b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e. \u041f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0456\u0431, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.

\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432'\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438."}]